DocklinePodmienky Paddle
Licenčné podmienky softvéru Dockline pri nákupoch cez Paddle
Tento text je preklad na uľahčenie čítania. Pri medzinárodných nákupoch sa používa anglická verzia. Prečítať anglickú verziu
Verzia z 29. septembra 2026. Účinnosť nadobúda zverejnením na getdockline.app.
1 Zmluvné strany a rozsah
1.1. Dockline vyvíja a licencuje Dmitrii Solomatin, fyzická osoba, ktorá sa v súčasnosti nachádza na adrese Apartment 1303, 15G Sherif Khimshiashvili Street, Batumi, Adjara, Georgia. E-mail podpory: help@getdockline.app. Telefón: +995 551 152 194.
1.2. Dodávateľ nie je v týchto podmienkach opísaný ako gruzínska spoločnosť ani registrovaný gruzínsky živnostník. Podmienky uvádzajú iba potvrdený status fyzickej osoby a aktuálne kontaktné miesto.
1.3. Pri nákupe dokončenom cez Paddle Checkout je Paddle autorizovaným predajcom a Merchant of Record. Kupujúci nakupuje od subjektu Paddle uvedeného pri platbe podľa Podmienok pre kupujúcich Paddle. Dodávateľ poskytuje licenciu a podporu k Dockline.
1.4. Tieto podmienky upravujú softvérovú licenciu Dockline. Platobnú transakciu a spracúvanie údajov kupujúceho spoločnosťou Paddle samostatne upravujú Podmienky pre kupujúcich, Oznámenie o ochrane súkromia a Zásady vrátenia peňazí Paddle.
2 Produkt a licencia
2.1. Nákup poskytuje osobnú, nevýhradnú a neprenosnú licenciu na používanie Dockline pre macOS so všetkými dostupnými funkciami počas jedného roka.
2.2. Licencia umožňuje inštalovať a používať Dockline najviac na dvoch aktívnych počítačoch Mac, ktoré kupujúci vlastní alebo používa. Kupujúci môže uvoľniť slot zariadenia cez svoj účet.
2.3. Vlastníctvo ani práva duševného vlastníctva k Dockline sa neprevádzajú. Kupujúci nesmie Dockline predávať, prenajímať, poskytovať naň sublicencie, ďalej šíriť, spätne analyzovať ani obchádzať kontroly prístupu, okrem prípadov, ktoré výslovne povoľuje platné právo.
2.4. Aktuálne funkcie, podporované verzie macOS a technické obmedzenia sú zverejnené na getdockline.app. Kupujúci by si ich mal pred objednávkou prečítať.
3 Cena, daň a jednorazová platba
3.1. Základná katalógová cena je 19,90 USD pred zdanením. Paddle vypočíta a pripočíta prípadné dane a pred platbou zobrazí konečnú sumu.
3.2. Aktuálny produkt je jednorazový nákup, nie predplatné. Nemá automatické obnovenie ani budúce poplatky. Ďalší rok si vyžaduje samostatnú objednávku a potvrdenú platbu.
3.3. Ak sa ďalší jednorazový nákup potvrdí pred koncom aktuálneho plateného obdobia, ďalší rok sa začne po jeho skončení. Ak prístup vypršal, nový rok sa začne potvrdením novej platby.
3.4. Každý budúci ročný produkt s opakovanými platbami by sa ponúkal samostatne a v tom čase by vyžadoval jasné oznámenie a osobitný súhlas. Tieto podmienky neoprávňujú opakované účtovanie.
4 Poskytnutie produktu a prístup k účtu
4.1. Dockline poskytne prístup až po tom, čo jeho server prijme a overí potvrdenie platby od Paddle. Samotná stránka s potvrdením úspešnej platby licenciu neposkytuje.
4.2. Platené obdobie je prepojené s e-mailom účtu Dockline použitým pri objednávke. Kupujúci tento e-mail overí podporovaným postupom v aplikácii alebo na webe a aktivuje počítač Mac.
4.3. Ak sa potvrdený nákup nezobrazuje v účte, kupujúci má poslať e-mail s adresou použitou pri nákupe a číslom objednávky na help@getdockline.app. Údaje o karte sa Dockline nesmú posielať.
5 Aktualizácie, podpora a dostupnosť
Počas plateného obdobia kupujúci dostáva všeobecne vydané aktualizácie príslušnej verzie Dockline bez ďalšieho licenčného poplatku. Nejde o prísľub konkrétneho harmonogramu aktualizácií ani budúcej funkcie.
macOS môže pri určitých funkciách požadovať systémové povolenia. Ich účel má byť vysvetlený v aplikácii alebo na webovej stránke. Odmietnutie voliteľného povolenia môže obmedziť iba súvisiacu funkciu.
Podporu produktu poskytujeme na adrese help@getdockline.app. Podporu pri platbách, potvrdeniach, daniach a vrátení peňazí poskytuje Paddle na paddle.net.
Údržba, výpadok siete alebo výpadok služby tretej strany môžu dočasne znemožniť online kontrolu licencie. Podpísaný dokument pre offline prístup má obmedzenú platnosť a nepredlžuje platené obdobie.
6 Vrátenie peňazí a spory o platbu
6.1. Dockline poskytuje záruku vrátenia peňazí počas jedného mesiaca od dátumu nákupu. Kupujúci môže v tomto období požiadať o úplné vrátenie peňazí prostredníctvom podpory kupujúcich Paddle. Postup vysvetľuje samostatná stránka Dockline o vrátení peňazí. Platobná transakcia sa riadi Podmienkami pre kupujúcich a Zásadami vrátenia peňazí Paddle, s výhradou povinných právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa.
6.2. Potvrdené úplné vrátenie peňazí alebo spätné zúčtovanie môže ukončiť alebo pozastaviť prístup vyplývajúci z dotknutej platby. Ostatné platné nákupy zostávajú zachované, pokiaľ Paddle alebo platné právne predpisy nevyžadujú inak.
6.3. Dockline nevystavuje samostatnú faktúru ani nevyberá od kupujúceho priamu náhradu za transakciu predanú cez Paddle.
7 Osobné údaje
7.1. Paddle spracúva údaje o platbe, daniach, predchádzaní podvodom a potvrdeniach nezávisle podľa svojho Oznámenia o ochrane súkromia. Paddle môže Dockline poskytnúť informácie potrebné na dodanie produktu.
7.2. Dockline spracúva e-mail účtu, referencie objednávok a poskytovateľov, platené obdobie, technické protokoly a pseudonymné identifikátory inštalácie a zariadenia na poskytnutie a obnovenie prístupu, uplatnenie limitu zariadení, podporu, predchádzanie zneužitiu a plnenie zákona.
7.3. Oznámenie o ochrane súkromia Dockline pri nákupoch cez Paddle vysvetľuje účely, právne základy, príjemcov, dobu uchovávania, bezpečnosť a práva k údajom.
8 Prijateľné používanie a ukončenie
8.1. Kupujúci musí Dockline používať v súlade so zákonom a nesmie zasahovať do služby, iného používateľa ani licenčného systému.
8.2. Prístup možno pozastaviť počas vyšetrovania podvodu, spätného zúčtovania, zneužitia prihlasovacích údajov alebo závažného nesprávneho používania. Ak sa problém dá napraviť, Dockline použije primeraný postup na obnovenie zákonného prístupu.
8.3. Licencia sa skončí uplynutím plateného obdobia, úplným vrátením dotknutej platby alebo platným ukončením zmluvy pre závažné porušenie. Ustanovenia, ktoré svojou povahou zostávajú účinné aj po ukončení, vrátane duševného vlastníctva a vzniknutých práv, zostávajú v platnosti.
9 Zodpovednosť a povinné práva
9.1. Dockline sa poskytuje s funkciami a obmedzeniami opísanými v čase nákupu. Nič v týchto podmienkach nevylučuje zodpovednosť ani práva spotrebiteľa, ktoré nemožno podľa zákona vylúčiť.
9.2. V rozsahu povolenom platným právom dodávateľ nezodpovedá za nepriamu škodu, ktorú nebolo možné rozumne predvídať pri prijatí licencie. Toto obmedzenie sa neuplatní, ak ho zákon zakazuje.
10 Zmeny a rozhodné právo
10.1. Pre platené obdobie platí verzia dostupná pri vytvorení objednávky. Neskoršia zmena neskráti existujúce platené obdobie ani nevytvorí opakované platby.
10.2. Tieto podmienky dodávateľa nemenia ustanovenia o rozhodnom práve a sporoch v Podmienkach pre kupujúcich Paddle pre transakciu Paddle. Právo uplatniteľné na softvérovú licenciu sa určuje podľa povinných pravidiel na ochranu spotrebiteľa a príslušných kolíznych noriem.
10.3. Sťažnosti týkajúce sa produktu možno poslať na adresu help@getdockline.app. Žiadosti týkajúce sa platieb a vrátenia peňazí sa majú podať aj cez paddle.net.
11 Kontakt na dodávateľa
Dmitrii Solomatin
Individuálny dodávateľ softvéru
Apartment 1303, 15G Sherif Khimshiashvili Street, Batumi, Adjara, Georgia
+995 551 152 194
Podpora kupujúcich Paddle: https://www.paddle.net/
Podmienky pre kupujúcich Paddle: https://www.paddle.com/legal/buyer-terms
Zásady vrátenia peňazí Paddle: https://www.paddle.com/legal/refund-policy