Los ajustes de Dockline, explicados.

La búsqueda encuentra secciones y nombres de ajustes, también en inglés. Borra la búsqueda para volver a todas las secciones. Los cambios se aplican al instante.

Atrás y Adelante recorren las secciones visitadas. No deshacen los cambios de ajustes.

El estado del acceso abre Licencias. Los ajustes y la recuperación de compras siguen disponibles para restablecer el acceso; el uso normal del panel requiere un Trial activo o una licencia.

Elige el idioma de Dockline independientemente del idioma y la región de macOS. Las etiquetas cambian al instante.

Inicia Dockline al iniciar sesión en macOS. Si macOS solicita aprobación, permítelo en Ítems de inicio de macOS. El estado junto al ajuste indica si hace falta alguna acción.

Oculta el Dock del sistema mientras Dockline está abierto. Al salir, Dockline restaura los ajustes guardados del Dock. Requiere Accesibilidad; Permisos abre la sección correspondiente.

Evita que los iconos del Dock del sistema reboten mientras Dockline lo oculta. Solo está disponible si la sustitución del Dock está activada.

Muestra u oculta el icono de Dockline en la barra de menús. Puedes usar este ajuste para recuperar un icono que quitaste de allí.

Guarda un archivo con la apariencia, el comportamiento, las apps fijadas y los atajos. No incluye archivos de aplicaciones ni permisos de macOS. Elige dónde guardarlo en el cuadro de archivos.

Elige un archivo de ajustes, revisa la confirmación y después impórtalo o cancela. La importación se aplica al instante, incluido el inicio de sesión y la sustitución del Dock. Deshacer última importación restaura los ajustes anteriores y sigue disponible tras reiniciar Dockline.

Vuelve a abrir la guía de configuración. Los ajustes actuales se conservan hasta que elijas un cambio. Abrir la guía no inicia un Trial nuevo.

La alineación centrada adapta el panel al contenido. La alineación a la izquierda usa el ancho de pantalla disponible.

Centrado · Alineado a la izquierda

Superior define la separación entre el panel y las ventanas. Izquierda, Derecha e Inferior definen la distancia a los bordes de la pantalla. Ajusta cada valor con el deslizador o el control de pasos, de 0 a 200 puntos.

Amplía el área clicable bajo los botones de ventana hasta el borde de la pantalla. Así es más fácil acertar una tarea cuando el puntero está abajo.

Quita los fondos individuales de los botones de ventana. Las ventanas agrupadas de una app conservan el fondo compartido.

Muestra líneas divisorias entre las zonas del panel.

Elige Claro, Oscuro o Igual que macOS. La elección solo afecta al aspecto de Dockline.

Aspecto claro · Aspecto oscuro · Coincidir con macOS

Ajusta el cristal de Dockline: 0 % conserva el aspecto estándar y 100 % crea una superficie mate. Las demás apps no cambian.

Define la altura del panel entre 36 y 80 puntos.

Define el ancho mínimo preferido del botón de ventana entre 20 y 320 puntos. Aumentarlo también puede aumentar el máximo. Si el panel está lleno, los botones pueden encogerse más para caber.

Limita el ancho de los botones de ventana a 100–320 puntos. Reducir este valor también puede reducir el ancho mínimo.

Permite que los botones con títulos cortos ocupen menos que el ancho mínimo preferido.

Define el espacio entre botones de ventana y de pantalla completa/Split View entre 0 y 24 puntos. Los botones del sistema conservan su propio espacio. Restablecer espacio recupera la separación estándar de 4 puntos.

Oculta el panel cuando el puntero sale; vuelve al borde inferior para mostrarlo. El retraso está disponible con la ocultación automática activada y va de 0 a 5 segundos. En pantalla completa, el panel aparece en el borde inferior.

Muestra u oculta Mission Control, Descargas y Papelera por separado. Cada interruptor controla su propio botón del panel.

Cuando se muestra Descargas, elige un icono de carpeta o una pila para el botón.

Carpeta · Pila

Ordena Descargas por nombre, fecha de adición, modificación o creación, o por tipo. Está disponible mientras el botón Descargas esté activado.

Nombre · Fecha de adición · Fecha de modificación · Fecha de creación · Tipo

Mantiene los botones de ventanas separados juntos sobre un fondo compartido y con un único icono de la app.

Elige si las ventanas de una app se reúnen en un botón: nunca, cuando falta espacio o siempre. Es independiente de combinar sus fondos.

Nunca · Cuando hay poco espacio · Siempre

Pasa el puntero sobre una ventana de la lista expandida del grupo para leer su título completo.

Elige qué hace el clic central en un botón de ventana: nada, cerrar la ventana o abrir otra.

Ninguna acción · Cerrar ventana · Ventana nueva

Elige qué ocurre al hacer clic en la ventana activa: minimizar/restaurar, volver a la ventana anterior o no hacer nada.

Minimizar o restaurar · Cambiar a la ventana anterior · Ninguna acción

Activa imágenes en las listas de grupos con el permiso independiente de Grabación de pantalla. Las vistas previas se actualizan en segundo plano y no se guardan. Permitir Grabación de pantalla solicita acceso; Abrir Ajustes del sistema y Comprobar de nuevo ayudan a completar la configuración. Si Dockline no aparece en la lista, arrástralo allí. Los títulos siguen disponibles sin vistas previas.

Ajusta las ventanas expandidas o en mosaico para que queden sobre el panel después de que macOS las redimensione. La pantalla completa nativa es un modo aparte.

Simple corrige el tamaño de inmediato; Suave anima el ajuste. Sistema gestiona el doble clic en la barra de título para expandir y restaurar sobre el panel, pero puede no funcionar en todas las apps. Disponible al activar Dejar espacio para el panel.

Simple · Suave · Sistema

Si el modo Sistema no gestiona los clics en la barra de título, abre Accesibilidad y usa Comprobar gestión de clics para intentarlo de nuevo. El permiso para controlar ventanas no garantiza por sí solo que esta función esté disponible.

Define la duración entre 0 y 3 segundos en modo Suave o Sistema. Reducir movimiento de macOS desactiva la animación. Disponible cuando está activado Dejar espacio para el panel.

Muestra en cada panel las ventanas de todas las pantallas o solo las de la pantalla donde está ese panel.

Todas las pantallas · Pantalla actual

Muestra las ventanas de todos los escritorios o solo las del escritorio actual.

Todos los escritorios · Escritorio actual

Separa las ventanas en secciones por escritorio. Disponible al mostrar todos los escritorios y solo la pantalla actual. Si otra selección desactiva esta opción, se conserva el valor guardado. Más información explica cómo interactúan las apps fijadas y estas opciones.

Etiqueta las secciones de escritorio con números; las secciones de pantalla completa y Split View usan títulos de ventana. Disponible con todos los escritorios o con la pantalla actual.

Muestra los botones de escritorio en una fila, en el orden de Mission Control, incluidos los espacios de pantalla completa y Split View.

Usa la rueda del ratón sobre el panel para cambiar de escritorio. Se necesitan los botones de escritorio. Los gestos del trackpad conservan su comportamiento habitual.

Dos interruptores Beta independientes permiten arrastrar tareas o grupos al panel de otra pantalla o a otra sección de escritorio. Ambos empiezan desactivados. Para mover entre una pantalla y un escritorio hacen falta los dos; la compatibilidad aún se está probando.

El contorno de acento pulsa cuando aumenta el recuento de elementos no leídos de una app compatible. Reaccionar también a símbolos y texto amplía la respuesta a otros cambios del distintivo, que pueden indicar actividad sin ser elementos no leídos. Los recuentos existentes al iniciar no pulsan. Más información explica los límites; las notificaciones y Concentración de macOS no cambian. La opción de reaccionar también a símbolos y texto solo está disponible cuando está activado el resaltado de elementos no leídos.

Hace rebotar la tarea con un contorno ámbar cuando aparece un diálogo nuevo en una ventana en segundo plano. La detección no cubre todas las apps.

Repite el efecto de atención hasta que abras la ventana o limítalo a 1–60 segundos. La duración está disponible si la repetición está desactivada y hay un efecto activo. Reducir movimiento suprime el movimiento. La repetición está disponible cuando hay al menos un efecto de atención activado.

Anima el icono de una app fijada hasta que termine de abrirse.

Muestra el botón Aplicaciones independientemente del atajo del panel. Abre la ventana Aplicaciones del sistema.

Elige Asignar tecla y pulsa una combinación o pulsa y suelta una tecla modificadora. Cancelar detiene la grabación sin cambiar el atajo guardado; Borrar lo elimina. Un atajo que solo usa una modificadora requiere Accesibilidad.

Activa el atajo al soltar y omite las pulsaciones que superen el límite elegido. El límite de 0–3 segundos está disponible al activar esta opción.

Revisa las aplicaciones fijadas y quita una para retirarla del panel. Esto no desinstala la app. Una lista vacía no tiene acciones para quitar.

Permite que Dockline lea los títulos de las ventanas y las active, minimice o cierre. Abrir Ajustes del sistema lleva a la lista de permisos; Comprobar de nuevo actualiza el estado. Si Dockline no aparece, arrastra su icono a la lista. Abrir los ajustes o comprobar el estado no concede el permiso.

Grabación de pantalla es opcional y se usa para las vistas previas. Permitir Grabación de pantalla solicita acceso; los otros botones abren los ajustes de macOS o vuelven a comprobar el estado. macOS puede pedirte que abras Dockline de nuevo.

Lee la carpeta solo cuando lo solicitas y puede mostrar un aviso de macOS. El resultado corresponde a la última comprobación. Ajustes de Archivos y carpetas abre los permisos pertinentes.

Abre Ítems de inicio de macOS para revisar la aprobación. Activa o desactiva el inicio de Dockline en General.

Compra un año para un máximo de dos Mac activos, sin renovación automática. Un Trial activo que cumpla los requisitos puede ofrecer un descuento. Si el acceso de pago está activo, Extender licencia compra el año siguiente. Revisa la oferta exacta antes de pagar.

Sincronizar actualiza la confirmación de acceso actual; no prolonga el periodo pagado. Detalles del acceso muestra el origen, las fechas y el periodo de confirmación sin conexión.

Inicia sesión con el correo de compra, verifica el código y elige Restaurar en este Mac para activar la compra aquí. Restaurar una compra no inicia otro Trial.

Escribe tu correo y elige Continuar para recibir un código de seis dígitos. Introdúcelo y continúa para verificar la dirección. Cambiar correo vuelve a la entrada de la dirección; Enviar código de nuevo solicita otro.

Verifica una dirección nueva para vincular esta copia de Dockline a futuras compras. Las compras anteriores siguen en la cuenta original. Cambiar el correo no reinicia el Trial.

Actualizar cuenta vuelve a cargar la información de compras y Mac. Cerrar sesión termina la sesión de la cuenta; para liberar una activación, desactiva el Mac por separado.

Expande un Mac para ver sus perfiles de usuario de macOS. Desactivar este Mac pide confirmación, elimina el acceso de todo el Mac y libera una plaza; Cancelar lo mantiene activo. Los usuarios del mismo Mac comparten una plaza. El acceso sin conexión puede durar hasta siete días.

Consulta las fechas y el estado de los pagos y los periodos de acceso de compras anteriores.

Lee las condiciones, la política de reembolso y el aviso de privacidad mostrados para la compra y da tu consentimiento explícito. Si no cargan, vuelve a cargarlos. Si cambian, revísalos otra vez. El consentimiento habilita el pago, pero no concede acceso de pago.

Continuar con Paddle abre el pago tras aceptar los documentos de compra. Si no aparece ningún método, actualiza los métodos de pago. Dockline confirma el acceso de pago cuando se actualiza el estado; volver del pago no es suficiente.

Administrar compra de Paddle abre la página de compra del proveedor. Abrir en el navegador abre el mismo destino externamente. Listo cierra la hoja; al volver de la página de pago se actualiza el acceso.

Vuelve a comprobar el permiso de control de ventanas, las ventanas encontradas, las pantallas y el estado del Dock del sistema. Los valores corresponden a la última comprobación.

Expande un error reciente para ver su causa y la acción sugerida. Borrar historial de errores elimina la lista local; no envía ningún informe.

Prepara una captura para que la revises. Guardar informe escribe exactamente el informe revisado en un archivo; Copiar informe lo pone en el portapapeles. Listo cierra la vista previa. No se envía nada automáticamente. Revisa el contenido antes de compartirlo con soporte.

Desactiva la sustitución del Dock del sistema y lo restaura de inmediato.

Cierra un aviso sobre una solicitud externa para salir de Dockline. El registro local sigue disponible en Diagnóstico.

Abre la ventana de actualización. Buscar no instala nada: elige Instalar por separado o posponer. Las comprobaciones en segundo plano están activadas; las actualizaciones no se descargan automáticamente.

Expande una versión para leer sus cambios. La app muestra las diez compilaciones más recientes y abre inicialmente la última. Registro completo en el sitio abre el historial íntegro en tu idioma actual.